Mauricio "Shogun" Rua, después del fallo de 2007, seguro de su preparación para UFC134

RIO DE JANEIRO - La pelea en UFC 134 del sábado, ni Mauricio "Shogun" Rua (19-5 MMA, 3-3 UFC), ni su opositor Forrest Griffin (18-6 MMA, 9-4 UFC) están dando mucho valor a los resultados de su primera reunión de 2007.
Dicho esto, Rua aún recuerda que la derrota por sumisión en el tercer asalto y promete no tomar parte en una repetición.
Él sabe todo acerca de los "-100%" del que hablan. Él no quiere poner excusas, pero admite que no estaba preparado. Ese no es el caso esta vez.
"No he pensado mucho acerca de la lucha", dijo Rua en su natal portugués en el UFC 134, entrenamientos del miércoles para los medios de comunicación. "Se fue hace años. Mi error principal, entonces era no estar preparado lo bastante bien.
"La diferencia es, que me he estado preparando durante cuatro meses. La última vez que peleé Forrest, no entrené duro, pero ahora estoy listo."
Rua se recuperó de esa derrota con tres victorias en sus siguientes cuatro peleas, y según él obteniendo el título semipesado de la UFC en el proceso. En el camino, Rua anhelaba volver a pelear en su país natal, y ahora va a llegar a hacer exactamente eso al mismo tiempo, buscar obtener una pequeña venganza.
"Estoy muy contento porque he tenido este sueño de luchar en mi país otra vez, y estoy contento porque el UFC es muy popular en Brasil", dijo Rua. "Estoy muy contento porque Forrest es un buen peleador, y quiero pelear contra los mejores luchadores, por supuesto."
Las cosas serán diferentes en muchos sentidos, por supuesto, que desde la primera vez que ambos se conocieron. Además de los beneficios de un campo de entrenamiento completo, Rua también tendrá una multitud ruidosa detrás de él. Y si el gran contingente que se convirtió el miércoles en apoyo de sus compatriotas es una indicación, el HSBC Arena se llenará en el UFC 134 con un grupo ruidoso.
"Yo era niño cuando íbamos de viaje a los EE.UU. era como las estrellas del pop", dijo Rua. "Ahora, es como que en Brasil, también. No hay nada mejor para un peleador que obtener este tipo de reconocimiento. Estoy contento por eso. Es muy motivador.
"Creo que es muy cool. Las MMA está creciendo mucho en Brasil y en todo el mundo. Estoy muy feliz por eso. Después de este evento, prevé un aumento en el crecimiento del deporte. Algunas personas están en contra porque no están familiarizados con ello. Eso va a cambiar después del sábado.
 Sin embargo, para Rua, no es el punto. Sin duda, el crecimiento del deporte en Brasil es importante, pero es volver a la senda del triunfo lo que más importa. Una oportunidad de recuperar el título que perdió ante Jon Jones puede incluso telar en el futuro, pero eso no importa, tampoco.
Rua da cuenta de los errores que le han costado tres veces en sus últimas seis visitas a la jaula y cree que esta vez será sin duda diferente.
"Forrest es un buen tipo, un gran peleador, pero yo estoy muy concentrado en esta pelea", dijo Rua. "La estrategia consiste en golpear con fuerza pronto, ya que Forrest es muy atlético y muy bueno en todas las facetas.
"Sólo estoy pensando en Forrest, nada más."